SACRED GROVES in JAPAN 鎮守の森の世界

Sacred Groves surrounding small local village shrines often preserve the last remnants of a region’s natural old-growth forest. The groves play a vital role in conserving regional biodiversity, and also Japan’s traditional nature-friendly land ethic.  The PDF files here contain reports on research conducted in local shrines in English and Japanese.

小さな鎮守社を囲む鎮守の森(ちんじゅのもり)は、その地域に残る自然林の最後の名残を保存していることがよくあります。これらの森は、地域の生物多様性を保全するうえで重要な役割を果たすとともに、日本の伝統的な「自然と共に生きる」土地倫理をも支えています。
ここにあるPDFファイルには、地域の神社で行われた調査研究の報告書(英語版および日本語版)が含まれています。

SACRED GROVES IN JAPAN.pdf

鎮守の森毎木調査の報告書

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *